AISubs v3.7
Rumania
"Rumania" is...
When you're 5 years old, you can't speak it.
"Rumania" reminds you of something, doesn't it?
That's right.
"Rumania" reminds you of something, doesn't it?
If I count numbers,
you'll get younger and younger.
6...
5...
4...
You're 4!
A 4-year-old man!
"Rumania" reminds you of something, doesn't it?
What's that?
You just said something amazing!
I'm surprised, too.
I don't know why you know it.
Your reaction is good.
I want you to feel that I'm pretending to fall for you.
Close your eyes for me.
Okay. Close your eyes for me.
Open your eyes for me.
Oh, I see. Open your eyes for me.
Close your eyes.
Open your eyes for me.
Close your eyes for me.
I can't do it.
Why is your mouth moving?
I can't open my mouth.
What's wrong with you?
Open your eyes for me.
What's wrong with you?
You can't do it?
I'll sign and kick you.
You surprised me.
You two are having fun without realizing it.
A sign means that things look different.
Can you compare it?
I wonder if it's okay.
That's right.
But it's okay.
I'm not going to say that this won't come off my fingers at all.
But I tried to use it for something, and I thought it wouldn't come off my fingers, so it did.
The person who received it thought it would come off my fingers, so it didn't come off.
As I said earlier, I felt like the color of what was in front of me would change.
And then I grabbed my finger and it came off.
It's painful.
It's painful, isn't it?
It's painful.
What happens if you get attacked like this?
No, I don't.
You don't, do you? You're not a criminal.
What?
You're just a hostage.
I was really surprised.
That's all the fun you get, isn't it?
One last thing I'd like to say is...
Andres, which one is your country and which one is yours?
I'm a Romanian and Japanese fan.
It seems like you could speak Romanian until you were 5 years old,
but you can't speak it now that you're 5 years old.
When I think of Romanian,
it makes me feel like I'm a baby.
That's right.
I see.
Let's do it.
I'm counting.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
When I count the numbers,
you're getting older and older.
You're 20 years old now.
Yes, you're 19 years old.
Eighteen.
Seventeen.
Sixteen.
Fifteen years old.
You're getting older and older and you're very excited. You're back to fifteen years old.
Three, three, eight.
Fourteen.
Thirteen.
Twelve.
Eleven.
Ten.
You're a ten-year-old boy.
Yes, you're ten years old. You're very cute.
Yes, you're a good boy.
Yes, you're better.
Nine.
Eight.
Seven.
Six.
Five.
Four.
You're a four-year-old boy.
Yes, you're older than me.
Are you okay?
Yes.
Fifteen.
Fifteen?
Are you sleeping?
Yes.
Are you okay?
Yes.
Do you know Japanese?
No, I don't know Japanese very well.
But you can understand Japanese later, right?
You're sleeping.
It's interesting, isn't it?
You're sleeping and you can understand Japanese.
That means you can understand Japanese in your head.
You're getting older and older.
Six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen.
Fifteen years old.
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Yes, you're twenty years old.
You're back to one, two, three years old.
Good morning.
What does "posting" mean?
I don't know.
That means you're back to one, two, three years old.
Wow.
Do you remember what you did?
Yes, I do.
OK. Look.
What you ate, what you drank, and how old you were.
One, two, three things that make you happy.
What you ate and drank are all memories.
And what you said.
Do you remember your age is decreasing?
And you're four years old.
When you're four years old, you only say "the" and "post-it".
There are other words in your memory.
What do you mean?
So, words are properly stored in what is called "detail knowledge".
What's in it?
Even now, you said "post-it" even though you didn't know it was "post-it".
I don't know what's on the other side of the room, so I don't know what "post-it" means.
Do you understand what you said and did?
It's in my head.
It's a strange experience.
It's called "anti-communicative".
Maybe you're four years old, which means you don't know who you were when you came back.
So you may have been nervous and didn't say much.
For example, your parents in Romania?
Yes, my parents in Romania.
If you talk to your mother in Romanian,
or if you ask your mother in Romanian, "Can you say 'post-it' for me?"
and if you say "post-it" in Romanian, you may understand.
Maybe you didn't say "that's not the case".
You may have created delusions with the image of "that's not the case" in your head.
I'd like to try one more thing.
You're an American, right?
Yes.
If you said "Romanian" now, what would you say?
When you were a child,
3 years old, 4 years old, 5 years old, you were using Rumanian language.
Yes, your awareness of those words and your knowledge
are ringing in your head,
and you are suddenly able to speak Rumanian.
When you get three, you are definitely on the Rumanian side,
so you will grow as a Rumanian once again.
One, two, three.
Thank you.
One water.
What?
One water, please.
What?
One water, please.
Say it a little louder.
One water, please.
What is it?
Do you understand it well?
One water.
Let me give you one more hint.
Look.
The Japanese you have learned in your life and Rumanian language,
you will be able to understand both of them in your head.
One, two, three.
Are you okay?
Yes.
Are you nervous?
What did you say in Rumanian?
Postim?
Poftim?
Yes, what does "poftim" mean?
What does it mean?
Oh, it means "what does it mean?"
Yes.
Oh, you are bleeding in your head.
Are you surprised?
How do you know?
Because you were using it.
Look.
When you hear it in your head, you will be able to understand Japanese.
When you speak it, you will be able to speak Rumanian.
Moreover, you will be able to understand the meaning of it in your head.
It will accumulate and accumulate in your head.
One, two, three.
Are you okay?
Yes.
You can speak it in Rumanian.
What does it mean?
Yes, say it in Japanese.
How are you?
You can speak it in Rumanian.
Moreover, you know what it means.
Are you surprised by yourself?
Yes.
It's a great experience. And something great is happening now.
Let's sit next to me.
It's great. I'm also interested in it.
I have only three or four people who wrote down what they didn't know clearly.
Only five people.
I'm surprised, too.
But you have it in your head, don't you?
You know it now.
I don't know why I know it.
You didn't think you could say even one word, did you?
No, I didn't.
It's great.
I don't know why I know it.
No, you don't.
You have it in your head.
You have it in your mind.
It's great.
Thank you very much.
It reminds me of Rumanian.
On the other hand, I feel like I'm forgetting my own character.
Is it your own character?
Yes.
Thank you very much.
We're looking for a host!
We've got an amusement-only game for 10-letter words!
It may be included in the U-GO-CATCHER of all game centers around the world.
Wake up clock.
I'm going to count to three.
Three, two, one, go!
And walk.
Three, two, one, go to sleep!
There are many kinds of games.
You can also play "I-CATCH-GET-TRIBE" online game by a company called PEANUTS CLUB.
Please try it out for yourself!